第六期——「高翻X冬奥」冬奥进行时，高翻志愿者在前线！

转眼间，冬奥会紧锣密鼓地开始了。在锁定直播、关注赛事的同时，让我们一起来看看来自高翻学院的冬奥志愿者们的热情分享。

本次分享我们邀请到了高雅、潘曼谊、林周洋和杜梦同学来分享他们在开幕式或者是各类赛事中的经历和感受。

高雅 奥林匹克大家庭助理

冬奥志愿者的工作比想象中开始的早很多，困难程度也是成倍的。在最初开始准备的时间里，各种问题不断出现，不过，大家一起“患难与共”“上下求索”“摸着石头过河”，最终通过相互协调，探索出了更加高效的工作方式。

当看着工作顺利地展开，能为奥运工作贡献自己的一份力量，我心中无比欣慰。而这种欣慰之情在开幕式圆满成功中得到了升华，虽然我只是一名点位员，但能有幸参与志愿服务，亲眼见证亲身感受这场盛事的召开，我感到由衷的自豪！

开幕式第一个高潮是通过激光冰雕出奥运五环，激动人心的鼓点更是将场馆气氛推高潮，听到周围人不断发出惊叹的声音，出了感到震撼，更多的是骄傲和自豪！

第二个高潮便是中国运动员入场。中国运动员入场时全场掌声雷动，望眼周围的每一个人无不在欢呼雀跃，此刻感觉自己所做的一切都是值得的，使命感也再次被点燃！

雪花环节结束后，我们小小点位员就要陆陆续续到位了。我们的主要工作就是引导运动员和场内人员在散场时能够顺利到达专属的停车场，最艰苦的任务是在寒冷的冬夜，手举着指示牌子在岗位上坚守了。但是，当看到散场时人们脸上的笑容，向我们说“Thank you!”、“Have a good night!”时，此时的我心中只有暖意和开心！

就像开幕式里的雪花一样，我们每个小小志愿者都是一片雪花，希望能够通过燃烧自己，奉献自己的一份力量，只为我们的冬奥圆满成功！

潘曼谊 奥林匹克大家庭助理

大家好，我的志愿者工作业务领域是OFA。我非常荣幸作为一名点位员参与到了冬奥会的开幕式中，在现场亲身体验到了冬奥开幕的热情氛围和浓厚的爱国情怀，同时我也从微观的角度捕捉到了冬奥开幕式的点点滴滴。我们作为车长和点位员，需要帮助来自世界各地的IOC和NOC的成员顺利到达现场观看开幕式。正式开幕前项目组进行了多次排练，包括交通压力测试、进场散场引导和流线安排等等。

等待是志愿者工作的关键词和主旋律。第一次排练时，我们到达了鸟巢停车场，等待了近一个小时后，我们被告知演练结束，原路返回。事后得知是因为鸟巢开幕式流线复杂，闭环内和闭环外区域划分尚未明确，导致我们当时一旦下车会面临破环的风险。虽然带着遗憾，但我体会到了疫情当前，举办一场世界级盛会多么不易，又多么可贵。

正式开幕的当天，我的工作是指引散场的外宾前往相应的停车场。我被分到的点位其实线路并不复杂，所以向我问路的人很少。夜已经很深，北京的气温很低，大家也都行色匆匆，我觉得我举着牌子站在那里可有可无，正在沮丧的时候，一个外国小哥竖着大拇指向我大叫一声：China is so good！

一切等待都有了意义！冬奥让全世界都看向了中国，而我作为高翻学子也参与到了其中。相信我们作为高翻人能将北京冬奥精神传播得更远更广。

林周洋 奥林匹克大家庭助理

我是奥林匹克大家庭助理的组长之一，也有幸在开幕式那天承担车长和穿梭员的职责。

经过两次踏勘演练，2月4日当天所有车长们正式上岗了。作为行政岗位的一员，这是我第一次接触到外宾。但也像所有志愿者同学一样，希望借助每一次机会向外国友人们传递我们的欢迎和热情。我也十分幸运，能够在鸟巢观看冬奥开幕式，亲身体会这场将文化、科技、艺术融合成一体的盛宴。尤其记得当中国队最后入场时，现场观众全体起立，我们的自豪和外国友人的赞赏都溶入在了那一片掌声和欢呼中。

赛程近半，也慢慢适应了闭环内“与世隔绝”的生活。剩下的日子，我们也会继续坚持“一起向未来”的精神，助力冬奥盛会圆满成功。

杜梦 首体语言服务志愿者

大家好，我是首体语言服务志愿者杜梦。不知不觉，志愿服务已经接近尾声，回顾过去的二十多天，无数个瞬间都是那么的精彩和难忘。语服团队就像一个大家庭，大家拧成一股绳，齐心聚力，为首体的语言服务贡献了自己的力量。

在冬奥的这段日子，我也经历了许多的人生第一次。第一次在现场观看冬奥开幕式，在中国队出场的时候和现场的观众一起呐喊：中国队，加油！第一次协助OBS拍摄冬奥宣传片、第一次为IOC官员、各国的花滑运动员们做口译、第一次深度参与新闻发布会的准备工作、第一次在现场观看花滑、短道速滑比赛、第一次体会换pin的快乐、第一次和同学们跨年……

千言万语，都汇聚成一句话。这段时光是最最值得在回忆里珍藏的时光，感恩所有，躬逢盛世，何其有幸。