2017年11月9日,在电教楼300人礼堂,陈宇飞、刚小宝、卢小平、孔天元、罗雪萍、周护杏、李坤夏、秦宇池八位同学,分别从英国足球项目、歆语工程、对外事务办公室、“一带一路”志愿服务、联合国、金融及面试综合等方面,为研一同学带来了一场别开生面的分享大会。一同参加此次分享会的还有高翻学院党支部书记胡晓莉老师和辅导员吴玫老师。此次分享会由实践部谢佳梅同学主持。
讲座过程中,各位主讲人分别联系自己过去的经历,分享了不同实践活动的选拔流程、选拔标准以及参与活动的收获和感悟。不同主讲人讲述的内容各具特色,给研一的各位同学留下了深刻的印象,也让他们对讲述的实践活动产生了浓厚的兴趣。其中,刚小宝总结道,通过参加“歆语工程”活动,体验了当地民风,丰富了实践经验,既锻炼自己,又增加了获得感,还收获了珍贵的友情。这极大地增加了同学们对“歆语工程”的期待。周护杏对于口笔译独到的见解更是让同学们深有感触,她认为,口译更像是百米冲刺,笔译更像是马拉松,需要持之以恒,一点一点不断精炼。
八位同学的讲解,令大家深感高翻生活的丰富多彩,更加坚定了自己在高翻不断努力、精进自己的信心。在讲座的最后,谢佳梅对分享会进行了精彩的总结。在同学们的热烈掌声中,本次活动圆满落幕。