2016年6月26日，高翻学院与深圳市翻译协会在深圳市市民中心签署合作备忘录。双方今后将在翻译培训、实习基地建设、共研课题等方面深入合作。高翻学院副院长姚斌博士代表高翻学院参加签约仪式，同时出席签约仪式的还有深圳市外事办黄志军处长、深圳市翻译协会吴学文副会长和丁丽秘书长等。姚斌在签约仪式致辞中简要回顾了高翻学院的悠久历史和优良传统。同时他还介绍了高翻学院的人才培养目标与理念。

深圳市翻译协会成立于2005年，自成立以来，为深圳市的改革开放事业做出了重要贡献。今后，高翻学院将为深圳市翻译协会的会员单位提供翻译培训，而深圳市翻译协会也将为高翻学院的学子们提供实习和就业机会。双方将携手并进，共同发展。